shade of meaning: 意味合い shade the meaning a little: 意味｛いみ｝を少しぼかす express in a foreign language the delicate shade of meaning of poems and songs: 詩や歌の微妙な意味合いを外国語でそのまま表す simply say nice things without really meaning them: 口先だけで親切そうなことを言う (the) shade: (the) shade 日蔭 ひかげ in shade: 日陰に、木陰に、日がかげって、光彩を奪われて、人に忘れられて、目立たないで in the shade: in the sháde (1) ?1 ． (2) （温度が）直射日光の当らない所で測って． (3) 気付かれなくて． on shade: on shade 色が合って[化学] shade: １shade n. 陰, 日陰; 《米》 ブラインド; (電灯などの)かさ; 色合い, 濃淡; わずかな相違; わずか, 少量. 【動詞＋】 appreciate delicate shades of meaning 意味の微妙な違いを理解する close the shades 《米》 ブラインドを閉じる The shades were drawn in shade in: sháde ín ［自］ (1) 〈色?光などが〉（周りに）溶け込む． (2) 〔絵〕陰影をつける． ━［他］(1) 〈色?光など〉を少しずつ付ける［入れる］；〈活動など〉を少しずつ導入する． (2) ?|他|2 ． shade into: 次第に～に変わる shade of: 《a ～》ほんの少しの There is only a shade of difference between his opinion and mine. 彼と私の意見には、ほんの少しの違いしかない。 to shade: to shade 隈取る くまどる nice: nice adj. よい; 快い; 親切な; 微妙な. 【副詞】 He was awfully nice about my blunder. 私のへまを大変快く許してくれた He's an extremely nice man. とてもよい人だ an extremely nice distinction きわめて微妙な区別 It was a nice and: ずいぶん～、ひどく～ Andy was nice and drunk at the party. アンディーはそのパーティーではずいぶんと酔っていた。
